Tromsø spilte bykamp mot Arkhangelsk 18. november. Arkhangelsk vant soleklart 24-3, og viste oss mye fin bordtennis. Vi spilte kamper på fire aldersnivåer. For yngre spillere (under 13 år) ble det 10-0 til Arkhangelsk, og det ble 9-0 blant juniorene. Seniorene til Tromsø tapte 3-6, og blant veteranene ble det 0-5. Enkeltresultater finner dere nedenfor.

• Jenter under 13
• Gutter under 13
• Junior
• Senior
• Veteran

Click on the miniatures to get a larger picture!

Som et ledd i vennskapsavtalen mellom Tromsø og Arkhangelsk (i Russland), skal det spilles bykamp i Tromsø mellom Tromsø og Arkhangelsk den 18. november 2011. I tillegg til lagkampen, skal det spilles individuell turnering påfølgende lørdag og søndag (Mørketidscupen) der russerne og spillere fra flere andre klubber. Med støtte fra Barentssekretariatet, KSAT, Tromsø Kommune m.fl. får vi dekket utgifter bl.a. til reise, opphold, mat og lokal transort for 12 tilreisende spillere og én lagleder fra klubben Arkhangelsk Rodina TTC. Dermed blir det bykamp i bordtennis mellom Tromsø og Arkhangelsk.

Kampopplegg

Det skal spilles fire separate lagkamper i bykampen: 1. Under 13 år, 2. Junior (13-18 år), 3. Senior (19-39 år) og 4. Veteran (over 40 år). I den yngste klassen spilles det med to jenter og to gutter på hvert lag. Jentene og guttene skal spille hver sin lagkamp etter mønster av Corbillon Cup. Juniorkampen og seniorkampen vil foregå som Swaythling Cup. Veterankampen spilles også som Corbillon Cup. På grunnlag av dette, skal en sammenlagtvinner kåres. Nedenfor ser dere foreløpig tidsskjema og foreløpig lagoppstilling for de to lagene. Noe er for sikkerhets skyld også skrevet på engelsk! En del av denne informasjonen finner dere i programmet som er laget til bykampen på fredag.

Time schedule

• 15.00 Warmup
• 16.00 Opening ceremony
• 16.15 City Match begins
• 19.00 Matches are finished

Match progress

• 1th round: Cadet and Veteran
• 2nd round: Junior and Senior
• 3rd round: Cadet and Veteran
• 4th round: Junior and Senior
• 5th round: Cadet and Veteran
• 6th round: Junior and Senior

Program

• Kl. 15.00 Oppvarming
• Kl. 16.00 Åpningssermoni
• Kl. 16.15 Lagkampen begynner
• Kl. 19.00 Slutt

Kampavvikling

• 1. runde: Yngre og Veteran
• 2. runde: Junior og Senior
• 3. runde: Yngre og Veteran
• 4. runde: Junior og Senior
• 5. runde: Yngre og Veteran
• 6. runde: Junior og Senior

Lagoppstilling/Teams

Tromsø

• Ingrid Woll (under 13)
• Maja Haugen Gjelle (under 13)
• Johan Olsen Gravrok (under 13)
• Håvard Salamonsen (under 13)
• Kristoffer Nilsen (junior)
• Magne Schytte (junior)
• Johan Sokrates Wind (junior)
• Nils Madsen Haugland (senior)
• Jinyang Yu (senior)
• Erik Eidesen (senior)
• Stein-Erik Trondsen (veteran)
• Dag-Sture Olsen (veteran)

Arkhangelsk

• Anna Andreevna Popova (under 13)
• Polina Pavlovna Povelieva (under 13)
• Daniil Aleksandorovich Sinitsyn (under 13)
• Ivan Vladimirovich Korotyev (under 13)
• Pavel Konstantinovich Tarutin (under 13)
• Vycheslav Alekseevich Samodumov (junior)
• Sergey Andreevich Popov (junior)
• Vladislav Gennadievich Dorofeev (junior)
• Aleksander Victorovich Kosenok (senior)
• Eugeniy Alekseevich Staritsyn (senior)
• Dimitriy Igorevich Mokeev (senior)
• Yuri Vladimirovich Bannikov (veteran)
• Igor Vladimirovich Gudlikin (veteran)

Nedenfor kan dere lese invitasjonen som Tromsø BTK har sendt til Rodina TTC.

Invitation to City Match in table tennis between Tromsø and Arkhangelsk

With support from the Barents Secretariat Tromsø Table Tennis Club has the pleasure of inviting Rodina Table Tennis Club to a city match between our sister cities. We also invite you to participate in our yearly tournament Polar Night Cup, and compete against players from Northern Norway and Northern Sweden. Tromsø BTK look forward to being hosts for our Russian friends, and hope to establish a lasting friendships and sports collaboration that will be extended into the future.

City Match Venue

Tromsdalen Idrettshall (Tromsdalen Sports Hall)

Time

Friday November 18th. Matches will start between 4pm and 5pm depending on the arrival of the Rodina delegation.

Accommodation

Hotel: You will stay at Thon Polar hotell (six two-bed rooms and two single rooms are booked). Cost of accommodation will be covered by Tromsø BTK.

Local transport

This will be organized and covered by Tromsø BTK.

Food

Breakfast is included in the hotel accommodation. Lunch will be provided by Tromsø BTK at the venue on Saturday and Sunday. Dinner on Friday, Saturday and Sunday will be arranged by Tromsø BTK. Specifics on when and where will be forwarded as soon as possible.

Teams

Each club is represented by four teams in the following age groups:

• Up to 13: Two boys, two girls - Double Corbillon
• 13-18: Three players - Swaythling cup
• 18-40: Three players - Swaythling cup
• 40 and up: Two players - Corbillon cup

Please don't hesitate to send us comments to the invitation and the tournament program if you have any. If Rodina has any particular wishes for how the city match should be arranged, just let us know. We look forward to you visiting our home town, and to test our table tennis skills against yours. We hope this will be start of a lasting friendship between our clubs, and hope to able to visit Arkhangelsk next year.

Best regards
On behalf of the board of Tromsø BTK
Erik S. Eidesen
Chairman

The Polar Night Cup is held in the same venue November 19th and 20th. Here is the invitation.